Изыскания ученых Корнельского университета (США) привели к следующим выводам: супруг, работающий более 50 часов в неделю, может помешать жене в достижении профессионального успеха. У женщины остается крайне мало времени для карьеры, поскольку она по-прежнему обязана в полном объеме выполнять работу по дому и обеспечивать потребности всех членов семьи.

В исследовании приняли участие 8484 квалифицированных и 17648 неквалифицированных работников из семей, где работают оба супруга. Выяснилось, что в семьях, где мужчина работает 60 или более часов в неделю, у женщины на 42% больше шансов бросить работу, тогда как в семьях, где 60 или более часов работы в неделю приходится на долю женщины, карьерные перспективы мужчины существенно не меняются.

Вывод, который озвучивает руководитель проекта, доктор социологии Корнельского университета, Юнгджу Ча (Youngjoo Cha) неутешителен для женщин: когда у супругов возникает конфликт между рабочим временем и временем, которое необходимо посвящать семье, выбор обычно происходит в пользу карьеры мужа. Полученные в ходе исследования данные говорят о том, что набирающие силу переработки могут вынудить многие семьи вернуться к традиционному семейному укладу, где мужчина охотится на мамонта, а женщина взращивает детей и поддерживает семейный очаг.